Hıyar diye kime denir? İngilizce-Türkçe sözlüklerde, pislik, aptal, iğrenç kişi, aşağılık kişi gibi kelimeler kullanılır. Hiçbirini sevmedim. Karşılığında sevdiğim şey “hıyar”dır, onu yemeyi sevmeme rağmen. Hıyar küfür mü? Sözlüklerimizde iki tane daha “salatalık” var! Bunlardan biri Farsça’dan gelen ünlü bitkinin meyvesi. Bu “salatalık” kaba kabul edilir, hatta hakaret olarak kullanılır ve yaygın olarak “salatalık” veya hatta “badem” olarak anılır. Hıyar argo mudur? Türk Dil Kurumu sözlüğünde “hıyar” sözcüğünün açıklaması şöyle: “Kabakgiller familyasından, uzun, iri meyveli, sürüngen, bir yıllık otsu bitki (Cucumis sativus)” ve “Bu bitkinin iri, yeşil ürünü, hıyar.” Üçüncü öge ise, bildiğiniz gibi, “kaba, kaba” anlamına gelen bir sıfattır.…
Yorum Bırak